オリジナルと最も異なるシャーロック・ホームズの 8 つのバージョン

鹿撃ち帽をかぶり、パイプを吸う新人俳優たちは、それぞれがシャーロックの神話に貢献している

1887 年にサー アーサー コナン ドイルの推理探偵が始まって以来、250 以上の映画化がなされ、シャーロック ホームズは映画やテレビで最も描かれた文学的な人物となっています。 鹿撃ち帽をかぶってタバコのパイプを手に取るそれぞれの新しい俳優は、蘇生するオリジナルキャラクターの一面に焦点を当て、シャーロックの神話に貢献しています。

シャーロックの派生作品の忠実度は、長年にわたって変化してきました。 一部の作品は 1984 年のグラナダ シリーズの例に倣っており、ストランド マガジンのページにある探偵から逸脱することはほとんどありません。 私たちのリストにある描写は「最も正確」という称号を失うかもしれませんが、ホームズの人物像の斬新な解釈を視聴者に提供するという満足感には値します。

ヘンリー・カヴィルが演じる、兄版のシャーロックをサポートするエノーラ・ホームズそれは単なる性格の変更ではなく、訴訟のリスクがありました。 2020年6月、コナン・ドイル・エステートは、カヴィル演じるシャーロック（感情と優しさを表現する）は、エステートがまだ所有している後の物語に由来していると主張して、Netflixを訴訟した。 パブリックドメインのホームズは感情がなく、女性蔑視的で、真の友情を築くことができず、それ以外の兆候はすべて著作権侵害でした。 最終的に財団は訴訟を取り下げ、カビルは続編『エノーラ・ホームズ２』で探偵の人間的で欠陥のある側面を探求し続けた。

コナン・ドイル・エステートが法的措置をとった最初のスタジオはNetflixではなかった。 5年前、ミラマックスのホームズさんまた、サセックスの農場で養蜂を始めた引退したシャーロックを主人公にすることで、著作権で保護された領域に踏み込んでいた。

イアン・マッケラン主演の元刑事はモリアーティとの対決を待っているのではなく、老後の普遍的な不安と格闘している。 93歳の彼は認知症と闘っており、かつてその天才的な頭脳で称賛された刑事は今、その衰退と闘わなければならない。 マッケランの描写は前作とはほとんど似ていないが、批評家はその愛情と優雅さを称賛したシャーロック・ホームズの神話へのさらなる洞察を提供するものとしての彼のパフォーマンス。

関連：サー・イアン・マッケランの82歳の誕生日をファンが祝う

バリー・レビンソンの映画が示すように、年齢はシャーロックのバリエーションを生み出すのに役立つ公式であるようです。若きシャーロック・ホームズ 。 寄宿学校で出会った青年のシャーロックとジョン・ワトソンは、幻覚剤やオカルト関連の殺人事件を巡る一連の犯罪を解決する。

『ハリー・ポッター』監督のクリス・コロンバスによるオリジナル脚本に基づいたこの映画は、「なぜホームズがあれほど冷酷で計算高い人間になったのか、そしてなぜ彼は生涯孤独だったのか」を探る。 ホームズ純粋主義者を怒らせることを心配したコロンバスは、シャーロックを非常に感情的にさせるという自身の決断を擁護し、「幼い頃、[ホームズ]は感情に支配され、人生最愛の人に恋をし、その結果、人生で起こった出来事の結果として」と提案した。この映画では、彼は後の人物になります。」

年齢を弄ぶのではなく、ミス・シャーロック性別を入れ替えることで探偵を再発明します。 ホームズ役に女性をキャスティングした初の大型シリーズとなるこのドラマは、現在の東京を舞台に、サラ・“シャーロック”こと双葉シェリー（竹内結子）と同居人の立花和登医師（貫地谷しほり）が、家族関連の事件で警察を手伝うことになる。呪いと致命的な化学ウイルス。 このドラマは、オリジナルのストーリーを現代風に女性らしくアレンジしただけでなく、ヴィクトリア朝のロンドンなしでシャーロック・ホームズが登場する可能性も肯定しています。

逸脱したシャーロック ホームズを作成するには、同じように有名な相棒であるワトソン博士を再発明する必要がある場合があります。 『マイケル・ケイン』や『ベン・キングズレー』も同様だ。手がかりもなく 。 この映画ではワトソン博士（キングスリー）が天才であり、「シャーロック」はその高名な探偵をメタフィクション的に描いたものである。 ワトソンは舞台俳優のレジナルド・キンケイド（ケイン）を犯罪解決の専門家役として雇うが、実際のキンケイドは酔った勢いで事件（と脚本）をつまずく全くの無能である。

ケインがホームズを演じるのではなく、俳優がホームズを演じるという前提は、異常ではあるもののほとんどの批評家には受け入れられず、シカゴ・トリビューン紙のデヴィッド・ケーアは「シャーロック・ホームズ映画にはいろいろなものがあるが、愚かさはそのひとつではない」と断言した。彼ら。"

わざわざ原作者に言及したタイトルなので、レイチェル・リー・ゴールデンバーグの映画かと思うかもしれないが、サー・アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ、忠実な解釈ですが、開始10分も経たないうちに、観客は巨大なタコと恐竜の攻撃にさらされているイギリスを発見します。

大手スタジオの作品を利用した低予算作品で知られる映画会社アサイラム（ガイ・リッチーとロバート・ダウニー・ジュニアの『シャーロック・ホームズ』が前年に公開された）が製作したこの映画の怪物対ビクトリア朝の探偵は、敵わないことを知っている。それ自体は真剣に。 そして、絶滅した爬虫類と未来のテクノロジーの組み合わせは、『ドクター・フー』のエピソードでしか意味がありませんが、シャーロック・ホームズ（友人たちにはロバート・ホームズとして知られているようです）は、このSF映画化にふさわしい時代錯誤的な仕組みで謎を解き明かしています。

関連：『魂のカーニバル』が何世代にもわたる低予算ホラー映画に与えた影響

ルパート・エヴェレットとイアン・ハートがそれぞれホームズ役、イアン・ハートが主演するこのイギリスのテレビ映画では、ベイカー街の刑事が活躍します。。でシャーロック・ホームズとシルクストッキング事件、シャーロックは、絹のストッキングを喉に押し込まれて窒息死した若い貴族女性殺害事件の犯人、切り裂きジャックの隣接殺人犯を解明する任務を負う。

エベレットはホームズに対して、ヴィクトリア朝社会の腐敗を直接覗き見ることができると信じて、より暗いアプローチをとった。 批評家たちは、彼の演技は拷問に満ちた沈黙に富み、不気味な権威のタッチで味付けされていると評した。 デイリー・テレグラフ紙はこの映画を最も偉大な描写のトップ20にランク付けした。

リストの締めくくりは、短命のホームズのアニメ版です。22世紀のシャーロック・ホームズ 。 ロボットのワトソン博士 (残念ながら IBM ワトソンではありません) とベス レストレード (オリジナルのレストレード警部の子孫) の助けを借りて、再生された 19 世紀のホームズは各エピソードを費やして古典的な物語の未来的な反復を解決します。 若い視聴者を対象として、このバージョンのホームズは、より多くの感情、心配、懸念を示すことで、献身的なシャーロッキアンをイライラさせてきた他のバージョンのホームズに加わります。 この漫画は、コナン・ドイルのキャラクターを完全に新しい設定でフィーチャーした数少ない漫画の 1 つですが、CBS で開発中の新しいワトソン ドラマ シリーズによってすぐに変更される可能性があります。